Os 3 Xirus - Di Menna sen so dum - Os Homens são tão bobos

Canção engraçada composta por Bruno Neher do conjunto Os 3 Xirus, onde fala sobre o relacionamento entre casais. As legendas estão em português.

Canção em alemão Hunsrickisch com a banda Musical Águia Branca - Uwe in Main Ross

Uma rancheira bem elaborada falando de cobras no meio da roça. Vale a pena conferir. O vídeo é legendado para quem está aprendendo o alemão hunsrickisch entender o que é falado.

Uwe in Main Ross - lá na minha roça

Reportagem na TVPlay de Novo Hamburgo RS sobre meu trabalho em prol do Hunsrickisch

É muito gratificante vermos nosso trabalho valorizado, ainda mais quando todo ele é feito voluntariamente. Agradeço o interesse do Silvio Aloísio Rockenbach por ter usado este espaço em seu programa semanal Conexão Brasil Alemanha na TVPlay. O programa vai ao ar todas as segundas-feiras às 18 horas neste endereço: https://www.valetvplay.com/Ao-Vivo

Quando saio do buteco - Wenn ich aus di knaip raus gehn - em alemão Hunsrickisch legendado

Para que gosta do nosso alemão e quem quer aprender um pouco mais, aqui a canção repetidamente fala de partes do corpo humano para fixar através da canção. Lindo trabalho desta família da qual não tenho referência para dar os créditos.

Macalé un de Telefon - Makale e o Telefone

Uma historinha muito engraçada que o caminhoneiro Makale vivenciou numa hora de almoço. A historinha como sempre, é contada em alemão hunsrickisch mas as imagens e as legendas tornam perfeitamente possível entender o contexto.