Publico aqui histórias hilárias que são contadas de geração em geração e assuntos do dia-a-dia, todos em alemão Hunsrickisch (Deutsche Hunsrücker). Publico também a sua tradução, para que possa ser pesquisada e aprendida esta maravilhosa língua.
Ainda, tem textos práticos para o uso da língua, expressões, verbos, tirar dúvidas, enfim, um curso para aprender ou rever o Hunsrickisch.
Na maioria dos textos incluo o áudio para você ouvir a pronúncia. "Esta é nossa língua!" "Das is unsere chprooch!"
Historinha engraçada em Alemão Hunsrickisch: De Fabíldene Schatz - O Namorado Envergonhado
Aqui tem mais uma daqueles encantadoras e inocentes histórias de antigamente, onde muitas vezes coisas simples eram tratadas com acanhamento e discrição e então surgiam situações como a contada nesta historinha.
deveria ter mais videos ou historinhas assim ; parabéns
ResponderExcluir