Publico aqui histórias hilárias que são contadas de geração em geração e assuntos do dia-a-dia, todos em alemão Hunsrickisch (Deutsche Hunsrücker). Publico também a sua tradução, para que possa ser pesquisada e aprendida esta maravilhosa língua.
Ainda, tem textos práticos para o uso da língua, expressões, verbos, tirar dúvidas, enfim, um curso para aprender ou rever o Hunsrickisch.
Na maioria dos textos incluo o áudio para você ouvir a pronúncia. "Esta é nossa língua!" "Das is unsere chprooch!"
Piada em Alemão Hunsrickisch - De Geschefts Mann - O Negociante
Liiwa Hunsricka. Do honn ma nommo en schehn un lechlich geschicht fon unsa coloni un de schlaue gescheftsmann. Puff di millie, sets aich un macht mitt mit mia in das chpêssie.
Nenhum comentário:
Postar um comentário