Minha foto

Sou o tipo de pessoa incansável. Faço de tudo o tempo todo e gosto de construir resultados. Locutor, apresentador, colunista, escritor e defensor da língua alemã Hunsrickisch, apaixonado pela música alemã e pela culinária, tenho por hobby cozinhar, pintar quadros a óleo e tocar contrabaixo. Eletrotécnico de carreira, me aposentei nesta profissão, e agora, além de manter ainda minha oficina eletrônica trabalho como voiceover internacional em e-learnings e wbt. Amo tudo o que faço.

sábado, 28 de maio de 2016

Piada em alemão Hunsrickisch - Iwa di Puff - Sobre a Casa do Meretrício

hahaha, do hia gehn mea in di puff, oda, wi annre sóon, in es hurre haus, oda wi no anre sóon, in di tsoon, ins es rotlicht haissie. Macht aich féttich fa lache wall do kimmt es geschicht, gans gepfêffad fa aich lache mache. 

Hahaha, aqui vamos para a casa do meretrício, ou como outros dizem, na casa das prostitutas, ou como outros dizem, na zona, na casa da luz vermelha. Preparem-se para rir porque aqui vem a história, completamente apimentada para fazê-los rir.

Hunsrickische Daitsch interview - Entrevista em alemão Hunsrickisch

Do hia noch en interview mit ene wohna fon Biguaçu, Santa Catarina wo óoch de Hunsricka Daitsch Spricht. Aqui a entrevista com um morador de Biguaçu, Santa Catarina que também fala o alemão hunsrickisch. A entrevista foi feita pelo repórter Ozias Alves Jr.

sexta-feira, 27 de maio de 2016

Historinha engraçada contada em alemão Hunsrickisch - O Temporal

Do hia honn ma noch en chpêssie fatsêelt in hunsricka daitsch. Lost es lóofe un lacht fill iwa das geschicht.
 Aqui temos mais uma história engraçada contada em alemão hunsrickisch. Deixe tbastante sobre a narrativa