Minha foto

Sou o tipo de pessoa incansável. Faço de tudo o tempo todo e gosto de construir resultados. Locutor, apresentador, colunista, escritor e defensor da língua alemã Hunsrickisch, apaixonado pela música alemã e pela culinária, tenho por hobby cozinhar, pintar quadros a óleo e tocar contrabaixo. Eletrotécnico de carreira, me aposentei nesta profissão, e agora, além de manter ainda minha oficina eletrônica trabalho como voiceover internacional em e-learnings e wbt. Amo tudo o que faço.

domingo, 14 de dezembro de 2008

Aprendendo o Hunsrickisch 21 - verbos

Um verbo que não existiam quando os alemães se instalaram aqui no sul do Brasil e sua conjugação:

Gravar - gravire

Presente: ich gravire, du graviast, de graviat. Mea gravire, dea graviat, di gravire.

Pretérito perfeito: ich hon graviat, du host graviat, de hot graviat. Mea hon graviat, dea hot graviat, di hon graviat.

Pretérito imperfeito: ich het graviat, du hest graviat, de het graviat. Mea herre graviat, dea het graviat, di herre graviat.

futuro do presente: ich will gravire, du willst gravire, de will gravire. Mea wolle gravire, dea wollt gravire, di wolle gravire.

Futuro do pretérito: ich mecht gravire, du mechst gravire, de mecht gravire. Mea mechte gravie, dea mecht gravire, di mechte gravire.

Gerúndio: am gravire.
Particípio: graviat

Nenhum comentário:

Postar um comentário